911 NEWS

NEWS

今晩は･･･

2008/11/18: 皆さん今晩は･･･

今日は大寒波で、
ものすごく寒くなってきましたね･･･

このホームページの更新を
最近初めて、
スタート時はヒットカウントが８０００位やったのが、
とうとう今日･･･
１００００ヒット行きました！！
完全に自己満足の世界ですが、
皆さんに見てもらえてると思うと
嬉しい限りです！！

こうやって、続けていくことの大切さを
皆さんに教えてもらいながら、
それを、自分のエネルギーに変えて、
これからも頑張っていこうと思います･･･

皆さんこれからも　
翠翔４店
それぞれに、カラーが違いますが、
がんばりますので、
よろしくお願いいたします

それでは、
明日は、翠翔全店一斉定休日ですので
皆さんお間違えないようにお願いします

911もスイマセンお休みです

また、木曜日に･･･

!back!!top!!next!

こんばんは…

2008/11/17: 皆さん今晩は…

今日からまた一週間始まりますね…

そろそろ年末に近づき、
皆さんお忙しいのではないのでしょうか？

たまには、息抜きに、
911でコーチンの刺身を肴に、
焼酎でもいかがですか!?(^^)v

紅葉もあっという間ですし、
冬いよいよ到来ですね(+_+)

今日は、911も営業しています!!

普段、月曜はお休みいただいていますが、
今週のみ、変則的に水曜をお休みさせていただきます

今夜も、冷え込みそうですね…

この冬に向けて、
サントスも、酒屋さんたちと話しながら、
お湯割りに向いている焼酎を入荷いたしております!!

寒い日だからこそ、お湯割りがおいしいのかも!?

体の芯から温まってください!!（●＾o＾●）

それでは、また明日～

!back!!top!!next!

こんばんは…

2008/11/16: 皆さん今晩は…

少し肌寒い週末になりましたね(+_+)

そろそろ、
ストーブやこたつの準備されている方もおられるのでは!?

今年のクリスマスの報告は
以前にさせていただいたので
今日は、年明けのイベントを…

これで911でするのは3回目になりますが、
「幸せ探しのお手伝い!!」
と言うことで、
1月の第三週目の水曜日に合コンパーティーします!!

翠翔全店から募集して
男性25名　女性もちろん25名の
大型パーティーとなります!!＼(^o^)／

詳細…
日時：2009年1月21日（水曜日）
　　　午後8時よりスタート

料金：男性￥5800
　　　女性￥3800

内容：ゲームなどをしながら交流を深める場に
　　　していただければと思います

料理：翠翔全店の料理人が
　　　普段メニューにはないもので、
　　　バイキングをご用意いたします!!

drink：パーティー中は飲み放題です（指定あります）

参加条件…
25歳以上39歳未満の
独身、彼氏や彼女のおられない方
先着男女各25名ずつ
完全料金前払い制ですので、
料金をちょうだいした時点で、予約となります!!

毎回、かなりの盛り上がりがありますし、
ぜひ、出会いだけでなく、ここから広がる輪
を大事にしていただけるとありがたいなと
マスターはじめ、スタッフ全員の希望です!!

全店で募集していますので、
我こそは!!
と、言う方…ぜひお待ちしています!!

気軽にスタッフまでお声かけください!!

それでは…
そうそう、明日は911がんばって営業いたします!!
皆さん是非月曜日ですが、お越しお待ちいたしております

ではでは、また明日～

!back!!top!!next!

こんにちは…

2008/11/15: 皆さんこんにちは…

昨日は更新できずにスイマセン<m(__)m>

今日は、雨が降りそうで降らない
微妙な天気ですね(；一_一)

寒い時期には、お鍋!!
911の名古屋コーチン鍋、
とりやさいみそ鍋
共に、ご好評いただいております❤

今日は、数量限定ですが、
ハマチのお刺身があります!!

１０～１５食ほどの限定早い者勝ちです!!
ちなみに一人前￥４５０!!安いですよね!?

あと、９１１の近況としまして、
来週中には
本店同様にテレビが付きます!!(*^^)v

何かの世界大会や、白黒映画などを
放映してみてもいいかな～
なんて考えてます（●＾o＾●）

また詳しくわかれば報告させていただきます

今日は短いですがこの辺で…

これからどんどん寒くなりますね

インフルエンザなども流行ると思いますが
皆さんくれぐれも気をつけて
手洗いや、うがいしてくださいね～

それでは、また明日(@^^)/~~~

!back!!top!!next!

こんにちは…

2008/11/13: みなさんこんにちは…

昨日、今日と昼間は暖かい陽気に包まれて、
暑いくらいですね(*^^)v

今日は、入荷情報を…
今晩、
芋焼酎　海
　　　　紅椿
麦焼酎　樽
梅の宿　ゆず酒

と…

珍多羅!!入荷できることとなりました(^O^)／

僕も、
いろいろとハナタレは飲んできましたが、
珍多羅はその中でも、
抜群の味を持っています!!

もうすでに、飲んでいただいた方は
衝撃じゃなかったですか!?

ぜひ飲まれていない方…

今夜入荷いたします。
冷凍庫に冷やしておきますので、
ストレートで味わってください

1杯1200円と高いのですが、
焼酎一升瓶よりも仕入れ値は高く
量は300ml…

計算してみると
かなりお得ですよね(^^ゞ

焼酎好きの方、ぜひ一度お試しくださいね～

それでは、また明日～

!back!!top!!next!

こんばんは…

2008/11/12: 皆さん今晩は…

今日は更新遅くなってスイマセン…

クリスマスの撮影のため
少し遅めの更新となりました<(_ _)>

今日はこの様子ですと
寒いので、whiteChristmas…
見れるといいですね～

もう、一ヶ月チョイでクリスマスと思うと、
一年早いな～と26歳ながら、切実に考えています。

しかし、サントスは、人からよくpositiveやな～
って言われるのですが、

毎年、時間が経つのが早く感じるのは良いことかなと一人思っています。

皆さんはどうですか？

僕は、一年一年しっかり頑張っていると、もちろん
仕事内容は濃くなりますし、することもどんどん仕事も増えていくから、頑張っている証拠として、そういう風に思わせてくれるのかなと思います。

皆さんも同じ考えの方いらっしゃいますか？

たま～に一人で哲学的？
に考えてしまう、サントスでした～

今日も来ていただいた皆様ありがとうございました。
また、明日からもよろしくお願いいたします

!back!!top!!next!

こんばんは…

2008/11/11: 皆さんこんばんは…

相変わらず寒日が続いていますね～(+_+)

みなさん風邪はひいていませんか？

今日は11月11日…

知ってる方も多いと思いますが、

「ポッキーの日」です！
と言うことで、今日は、
911に来ていただいた方には、ポッキーをご用意いたしたいと思います!!

このNEWS見ていただいた方、ぜひ店員に
「ポッキー頂戴!!」
って言うてください(^O^)／

今日は911の今後の予定を少しだけ

11月17日（月曜日）営業します!!
11月19日（水曜日）お休みいただきます（スイマセン<m(__)m>）
11月20日（木曜日）貸切のため、21時より通常営業です
11月21日（金曜日）席にもう少しだけ余裕あります
11月22日（土曜日）席にもう少しだけ余裕あります
11月23日（日曜日）2次会パーティーの為、通常営業は22時からとなります。

向こう一週間は今のところこのような感じです。
貸切の日があったり、休みが、今回は月曜と水曜を入れ替えさせていただいていますので、お間違えの無いように皆様よろしくお願いいたします

それでは、また明日～

!back!!top!!next!

こんばんは…

2008/11/09: 皆さん今晩は…

今日も昨日に引き続きとても寒いですね((+_+))

サントスも暑がりなほうですが、
さすがに昨日今日と寒さに堪えています…

でも、これからが紅葉シーズンですね～

今週末皆さんは、
どこかに見に行かれた方も
いらっしゃるのではないでしょうか!?

本当に、
寒いですが、
やっぱり、春の桜もきれいですが、

秋の、色とりどりに色づいた葉を見ていると、
何か、心が癒されますね（●＾o＾●）

今日の911は、
まだ席に余裕がありますので、
寒いと思いますが
、お鍋も今日来ていただいても
すぐにご用意いたしますので、
ぜひ、温まりに来てくださいヽ(^o^)丿

明日は911はお休みです。翠翔は営業していますので
よろしくお願いいたします。

それでは、また火曜日に…

!back!!top!!next!

こんばんは…

2008/11/08: 皆さん今晩は…

今日は、かなり冷え込んでますね～((+_+))

最近、世間は
オバマさん…オバマさん…オバマさん…

911でも、
この時期にピッタリ!!
オバマさんにもピッタリ!?

キリンの黒ビール
「キリン一番搾り黒生スタウト」
好評をいただいています!!

スタウト…とは

本来は「強い」と言う意味があり、
冬の季節にピッタリ、味わいビールです。

911ではおつまみに、
チーズやサラミなど黒生に合わせて
ご用意いたしております…

もちろん、少し味が濃いので、
911オリジナル「とりやさいみそ鍋」のような味噌などの少し味の濃いものにもピッタリです!!

「ちょっと、濃すぎるかな？」
と言う方には、
キリンの一番搾りもありますので、half&halfで、
楽しんでいただく楽しみ方もありますので、ぜひ、一度お試しください( ^^) _旦

大分、風も強く吹いてきましたね～
皆さん、吹き飛ばされないように気をつけましょう!?

サントスも軽いし、飛ばされないように気をつけよ～

なんてスイマセン…(Q )) ><ヨヨ

それでは、また明日…良い週末を

!back!!top!!next!

今晩は…

2008/11/07: 皆さん今晩は…
今日から週末ですね～
今週は少し天気が崩れるみたいですね。

アメリカのオバマさん
昨日の（今日!?）朝のニュース見ていたら、
今は実家に帰っておられるらしいですが、
周辺の住民もIDを見せないと
自分の家にも入れない!
くらいの厳戒態勢ですね…

でも、すごくいいなぁ～と思った話が、
106歳のおばあちゃんが一躍人気者に!!(@^^)/~~~

106歳になるまで18人の大統領を見てこられた
おばあちゃんなのに、今まで選挙権が無かった…

なぜか…

「女性であることと黒人であること」

オバマさんはみんなの前で、恐怖や苦難を乗り越えて、
自分が開拓して黒人で初めて大統領(^O^)／
になり
みんなに、
「私たちもできる!!」と
笑顔でした…

こういう風に、少しづつ、みんなが認めあい調和することはすごくいいなと思いましたね…

911でも店員とお客さんの調和を大切にしています…

気軽に何でも聞いてください!!

お答えするのに難しいこともありますが、
できる限り希望に添えるように頑張ります!!

何か、サントスも、オバマさんの今日のニュースを見ていて、
「なんだかいけそうな気がする～」
と
吟じたくなる一日です(；一_一)

失礼いたしました…

それでは、皆さんよい週末を!!

また明日

!back!!top!!next!